当今世界的环境问题:“不为凯撒 宁为虚无”怎么翻?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/18 03:59:31
最好连原文一起告诉我。谢谢!
楼上是用机器翻的。
拉丁原文为
“Aut Caesar, aut nihil.”
我翻译为:
Be Caesar, or null!
Julius Caesar preferred not to prove
Is not Caesar rather is the nihility
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/18 03:59:31
楼上是用机器翻的。
拉丁原文为
“Aut Caesar, aut nihil.”
我翻译为:
Be Caesar, or null!
Julius Caesar preferred not to prove
Is not Caesar rather is the nihility