最搞笑的微型小说:Gold over Watts Nickel 要怎么解释?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 20:57:09
这是一道完成工序,用于金属行业.
可是材料已经是304不锈钢,还有必要镀镍吗?镀黄金的成本会不会太高?这个产品的TITLE是HOLDER,BATTERY,CAPSULE.

镍(电镀)镀金。

在一条流水线上,把镍制品放入充满液体的缸内。通过电,在镍的表面形成一层镀层(在这里是黄金)。出来的完成品表面为黄金,里面是镍.

In English, you can call that product "gold plated, the base medal is nickel or gold over nickel."

在瓦特镍上的黄金

哑镍色上度金色

金的瓦特数(电压)高于镍的。
——说老实话,我也不确定是谁高于谁,技术英语里的语法有其特殊性。你联系一下上下句子。若未果,请将上下关联句都贴上来。