cctv1晚间新闻联播回放:《金色花》作者? , (国家?)文学家,曾获 ?奖。 翻译的?。

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/27 18:26:25

《金色花》作者是印度诗人泰戈尔,1913年泰戈尔获得诺贝尔文学奖。《金色花》选自《新月集》,由郑振铎翻译的。

泰戈尔:(1861-1941)印度作家、诗人、社会活动家,出生于地主家庭,曾留学英国。1921年在桑蒂尼盖登创办国际大学,用孟加拉文写作,一生创作丰富,早期作品有诗集《暮歌》、《晨歌》和剧本《修道士》、《国王和王后》等,1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》,剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》,诗集《飞鸟集》和许多中、短篇小说,对英国殖民统治下的下层人民的悲惨生活和妇女的痛苦处境表示同情,遣责封建主义和种族制度,批判帝国主义和官僚主义的专横,同时也反映了资产阶级民主思想与正统的印度教的抵触。1913年泰戈尔获得诺贝尔文学奖。印度是一个以佛教为国教的国度,在泰戈尔的散文诗里可以处处感到富有宗教意义的爱--最高尚、最纯洁的爱。

泰戈尔出生于孟加拉。但人们一致认为他是印度人。因为泰老在世时孟加拉还是印度的一个省。泰老的著作最初都是用孟加拉文写的。据说当年凡是讲孟加拉话的地方没有人不日日歌咏他的诗歌的。然而他的诗是在他自己把它们译成英文之后才获得了世界性的赞扬。他于1913年获得了诺贝尔文学奖。

泰戈尔
印度
诺贝尔