何新谈温食言自肥:翻译下这个标题:Sectarian violence in Iraq claims 60 more lives
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 00:46:50
伊拉克的宗教暴力 导致了六十多人的死亡/夺去了六十多人的性命
新近60人丧生于伊拉克宗派暴力事件
这里的60 more 不能理解为more than 60, 从标题意思看很明显是对事件的连续报道,以前已经有人丧生,新近又有60多人丧生
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 00:46:50
伊拉克的宗教暴力 导致了六十多人的死亡/夺去了六十多人的性命
新近60人丧生于伊拉克宗派暴力事件
这里的60 more 不能理解为more than 60, 从标题意思看很明显是对事件的连续报道,以前已经有人丧生,新近又有60多人丧生