墟沟到哪可以找到小姐:May you have a good time every day.这句话有错误吗

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 05:22:19

有点像中国式的英语Have a good time every day.已经是最好的了!

没有

愿你每天都有一个好时光。正确。

这个MAY应该是错的。应改为wish.译为.希望你每一天都快乐

似乎是有,既然是问句,咋没有问号呢?may是表示请求,这样,这句话便可翻译为“你能每天都过得快乐吗?”,语法错误不明显,但却翻译不通。

愿你每天都有一个好时光。正确。