中科新闻网系统自带便签损坏:很幼稚的问题：为什么称怪盗基德为KID呢？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 19:55:16
拜托，说清楚好吗
那是因为基德被警方称作“怪盗1412号”。
而 1 4 1 2 连在一起写就很像英文字母KID（你自己写写看）
所以也叫 “怪盗KID”
另一说法就是音似
发音相似(日语）！！！！
KID基德
详见
第76话
柯南VS基德
应该是音译吧！！kid音译为基得，他在漫画里应该是kid，但是我们翻译为基得！
那是因为基德在以前就被警方称作“怪盗1412号”。有一位小说家很佩服这个将警方玩转于手中的怪盗，于是开玩笑的将1412连在一起，所以就变成了KID。
这个是本人根据漫画里的内容写的，不太好，请多多包含啊！
怪盗基德是正太,所以叫kid
基德日语发音为KIDO
发音相似……………