中科新闻网王佩瑜和冯蕴什么关系:有这么一句诗“铁甲踏残沙上月，金鞭敲破垄头烟”，
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/14 16:00:19
我总以为“敲破”应改为“敲断”比较好，不知各位如何认为，欢迎评论，
各位的意见我想了一下，觉得还是用“破”字比较好，理由如下：
鄙人原来之所以不用“破”乃是以为只有如同有形的南瓜 木桶等才能用“敲破”，而没想到布幔也可用“破”
试想一下：如布幔一样的轻烟被金鞭一挥，顿时撕裂，的确可用“敲破”来形容。
但如果"断”字呢？想来是一两缕孤烟缓缓上升，被金鞭一挥，从中断开，必定用“断”字最好。
这么说倒要看当时是何种语境了：如果是一片朦胧的轻烟，当用“敲破”，若是一缕孤烟，应该用“敲断”比较合适
联想前一句，“铁甲踏残沙上月”，整个沙漠上洒满月光，深夜沙漠上何来轻烟？那是无边的月光幻化来的，蒙蒙胧胧，如同轻烟，由此可知，眼前定是幕布一样的轻烟，如此，“破”字最妙了。
至于“散”字，用鞭挥过烟雾，那雾只会随着鞭划过的痕迹流动，而不会向四周“游散”开去。
从语气角度判断，当然也是另披蹊径。
各位的意见我想了一下，觉得还是用“破”字比较好，理由如下：
鄙人原来之所以不用“破”乃是以为只有如同有形的南瓜 木桶等才能用“敲破”，而没想到布幔也可用“破”
试想一下：如布幔一样的轻烟被金鞭一挥，顿时撕裂，的确可用“敲破”来形容。
但如果"断”字呢？想来是一两缕孤烟缓缓上升，被金鞭一挥，从中断开，必定用“断”字最好。
这么说倒要看当时是何种语境了：如果是一片朦胧的轻烟，当用“敲破”，若是一缕孤烟，应该用“敲断”比较合适
联想前一句，“铁甲踏残沙上月”，整个沙漠上洒满月光，深夜沙漠上何来轻烟？那是无边的月光幻化来的，蒙蒙胧胧，如同轻烟，由此可知，眼前定是幕布一样的轻烟，如此，“破”字最妙了。
至于“散”字，用鞭挥过烟雾，那雾只会随着鞭划过的痕迹流动，而不会向四周“游散”开去。
从语气角度判断，当然也是另披蹊径。
破比断更有气势。
破pò
破〈动〉 (形声。从石,皮声。本义:石头开裂;破碎,碎裂) 同本义 破,石碎也。
断duàn
断 <动> (会意。本义:截断,截开) 同本义 断,截也。
我觉得用“散”字更好
既然破了，把那种烟破四散的姿态表现出来，岂不更好？
金鞭敲散垄头烟
本人才疏学浅，胡言乱语莫怪
我觉得破的气势更强。
断比起来略嫌小家子气了一点，而且烟用破比较适合。烟本无形，何来断呢？破的气势磅礴，更符合诗中的壮烈。