贵妃醉酒京胡曲谱:汉译英:先生,对不起,这双鞋子你要的尺码没有。

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/26 09:19:05

上面的这位你懂不懂英文啊,有几种说法
1.Sir, (we are awfully) sorry we don't have the shoes with your size
2.Sir, (we are awfully) sorry, these shoes do not fit for your size
3.Sir, (we are awfully) sorry the shoes you are looking for are out of size
如果要非常客气就加上 we are awfully sorry

President, I am sorry, this should double the size of your shoes is not.

I'm sorry,sir,but there is no your size.

Sorry sir,for this shoes,we don't have the size you wanted.

I'm terribly sorry,sir.But we don't have these shoes of your size in stock.

sorry sir,there is not stocks.