排球少年第二季动漫网:谁能帮我翻译一段文章啊，30分，等我分多了再加啊

Strategic Role of Information
During the 1990s the National Library has used the concept of information as a
strategic resource for New Zealand as a focal point in its planning. In addition to
continuing to develop its own electronic services, the National Library participated in two public sector projects for enhancing information use. The Library took part in the
planning of a new national communications network, known at this stage as the New
Zealand Research, Education and Information Network (later, Tuianet), which linked
together a number of publicly-funded institutions. The other initiative to which the National Library contributed in its formative stages was the exploratory project known as the World Communications Laboratory. The project was designed to promote opportunities for both the commercial development of broadband technologies and liaison among government agencies with an interest in the development or application of such technologies.
The National Library continued to promote the strategic role of information in its
policy advice to government. The future management of information resources
belonging to the new Crown Research Institutes set up as part of the government sector reform process was a topic of concern. The National Library also supported proposals from the Ministry of Commerce for a government-led development of information
strategy in New Zealand mentioned in the Ministry’s discussion paper “Review of
Information Technology Policy in New Zealand.”
Recognizing the need to develop a better knowledge base to support its policy work
on government information issues, the National Library undertook a project which
culminated in the publication of “Government Information: A Review of the Literature”in January 1994. The review covered works published since 1988 that dealt with the nature, purpose, and management of government information, largely at the national level. The countries chosen for inclusion in the review were Western democracies with political traditions similar to those of New Zealand. The review provided a commentary
on the cited works of each country, grouping them into such categories as scope of
government information, management issues, access issues, trading government
information, and national information policy.
The information brought together by the literature review helped the National Library
to determine priorities for its research and policy programs. The key information policy
issues for public access to government information in New Zealand were discussed by
Anna Chalmers, the National Library’s Research Manager, in a paper delivered at the
Colloquium on Government and Parliamentary Information, School of Information,
Library and Archive Studies, University of New South Wales in Australia in July 1994.
The current National Library research project on the Depository Library Scheme
discussed below was developed in response to the priorities identified in 1994.
这不算长吧，其实这只是全文的1/15呢，我一词一句地翻，翻的快疯了，所以发了其中一小段请大家帮我翻一下，唉，快郁闷死了。