中科新闻网烈焰同盟有几个结局:中国万岁！的日语
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/15 02:03:06
*
[ちゅうごく まんさい]日语的译法不对！
[ちゅうごく まんさい]日语的译法不对！
ちゅうごくばんざい！
qiu gou ku wan sai
中国 万岁
ちぃうごぅく わんさぃ
中国万歳
ちゅうごく まんさい。
cyuu go ku man sai.
ちゅうごく まんさい。
ちゅうごくばんざい！
cyuu go ku ban zai.
不要望文生义好不好！日语裏的“万歳”可以读成まんざい（manzai）或者まんさい（mansai）都没错，但不是汉语裏“万岁”的意思。指的是相声一类的滑稽节目或其表演者。
还不如说“万年”呢： ちゅうごくまんねん