考驾照五次没过退学费:Could you understand the below clearly ?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/27 17:35:09
To all concerned ,

U.S. Customs and Border Protection (CBP) require Manufacturer Identification regulations (MID);
What is MID?
MID is name and address of the manufacturer that performs the origin conferring operations of the product.

CBP's additional instructions also state that if an importer cannot provide the name of the manufacturer that performs the origin conferring process, may be subject to penalties and/or delay customs release or seize the ship.

When you shipping / sending any textile and apparel products to USA. You must provide proper information to Shipping Dept.

Shipping dept. should take reasonable care before shipping the ship't. (Shipping dept. must indicate MID and other information on the shipping invoice)

We can not afford to black list on US Customs.

Pls take reasonable care....so our ship't will not delay....

给相关责任人:

美国海关要求提供厂家身份证明材料。(MID)
MID是什么?
MID就是最初生产产品的厂家地址和姓名。
美国海关附加条款规定如果进口商不能提供最初生产产品的厂家地址和姓名,那么他的货物有可能被罚款,延迟清关,或者被扣。
任何运往美国的纺织品,衣物产品,你都必须提供正确的资料给运输部门。
运输部门在货物被运输之前仔细检查。(运输部门必须在运输发票上指明MID和其他信息)
我们不能上美国海关的黑名单。
请仔细检查。。。这样货物才不会延迟。