科学禁区 电影下载:本人急要《长歌行》、《七步诗》、《出塞》三首诗的释义

《长歌行》原文：
青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲。

今译：
园中的葵菜呵郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？
少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。

七步诗[魏]曹植

--------------------------------------------------------------------------------

煮 豆 燃 豆 萁 ，
豆 在 釜 中 泣 。
本 是 同 根 生 ，
相 煎 何 太 急 ？

译文：豆秸在锅底下燃烧，豆子却在热锅中哭泣。我俩本是同一条根上长出来的，何必这样相互折磨呢？

出 塞
作者：王昌龄

译 文

原 文
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阳山。

译 文
秦汉以来，明月还是那样照着关塞，离家万里远征，将士至今没有回还。

只要让龙城飞将军（李广）还在，就不会让敌人军队越过阴山。

《长歌行》原文：
青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲。

今译：
园中的葵菜呵郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？
少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。

七步诗[魏]曹植

--------------------------------------------------------------------------------

煮 豆 燃 豆 萁 ，
豆 在 釜 中 泣 。
本 是 同 根 生 ，
相 煎 何 太 急 ？

译文：豆秸在锅底下燃烧，豆子却在热锅中哭泣。我俩本是同一条根上长出来的，何必这样相互折磨呢？

出 塞
作者：王昌龄

译 文

原 文
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阳山。

译 文
秦汉以来，明月还是那样照着关塞，离家万里远征，将士至今没有回还。

只要让龙城飞将军（李广）还在，就不会让敌人军队越过阴山。