游园惊梦是谁:请问上海话中的“刮三、港、潮”具体是什么意思

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/26 18:38:27
准确、简洁、明了

刮三差不多就是尴尬的意思吧。
有的时候说,这件事真是刮三啊,就是说,哎,这个事当时真是让我有点难堪。
如果说,这个人老刮三的话,那就是说,这个人有点拎不清,不识时务

港,就是傻的意思. "港头"(杠头?)就是傻子的意思

潮,性格、情绪冲动的意思吧

刮三是形容某件事做出来了很奇怪 或形容哪个人做了件有损自己面子的事
港是表示某个人很傻很蠢
潮是表示事情很好笑很有趣的意思