中科新闻网unity3d 半透明:求助：日语翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 23:45:51
なくすカエデ
私达は肩を拭いて过ぎて、分からないで、私达はずっと深く相手~~を爱している
私达は肩を拭いて过ぎて、分からないで、私达はずっと深く相手~~を爱している
なくすカエデ
/丢失的枫叶
私达は肩を拭いて过ぎて、分からないで、私达はずっと深く相手~~を爱している
/我们擦肩而过，谁也不知道，我们一直深深地爱着对方！
なくすカエデ
私达は肩を拭いて过ぎて、分からないで、私达はずっと深く相手~~を爱している
●如果上面句子是正确的，意思应该是，被雨或水淋湿肩膀后：
丢失的枫叶
我们擦拭着肩膀走过，还不知道对方，我们一直深深地爱着对方！
●拭く（ふく）擦拭/抹掉
ハンカチで雨に濡れた髪や肩を拭いていた。/用手绢擦着雨淋湿的头发和肩。
蒸しタオルであご、首、肩を拭いてくれた/用蒸毛巾擦我的下颚，脖子和的肩。
●
肩を擦りあって/擦肩
同じ本を买ってその辺に座りこんで、肩を擦りあって読んだ/买了同样一本书，在那里擦肩而坐，读起来。
****************
●
我们擦肩而过，互不相识，但我们一直深深地爱着对方！
私达は肩を擦りあって通り过ぎ、お互いに知らないまま、私达はずっと深く相手~~を爱している
●
我们擦肩而过，没有认出对方，我们一直深深地爱着对方！
私达は肩を擦りあって通り过ぎ、お互いに気づかなず、私达はずっと深く相手~~を爱している
なくすカエデ
/丢失的枫叶
私达は肩を拭いて过ぎて、分からないで、私达はずっと深く相手~~を爱している
/我们擦肩而过，谁也不知道，我们一直深深地爱着对方！
就是这样
丢失的枫 皖ú？擦ha肩膀？gi，不明白，我？ha深深地得多对方￣￣？做着
着句话有问题