中科新闻网卢本伟赵梦玥直播:这两句日语是什么意思
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/04 15:46:27
我不懂日语，从键盘上找的字母，大概是这几个。
有人给我读了，好象是“na yi ku lu na yi sa a”
なんく(lu)
なぃせめ
请帮忙翻译，谢谢
是这句：なんくるないせめ
这是印在T恤衫上的两句话，旁边还有一个动物，好像是麒麟或狮子
有人给我读了，好象是“na yi ku lu na yi sa a”
なんく(lu)
なぃせめ
请帮忙翻译，谢谢
是这句：なんくるないせめ
这是印在T恤衫上的两句话，旁边还有一个动物，好像是麒麟或狮子
真的不知道!没见过.
衣服上的日语很多是假名的无秩序组合.
上次逛街就看到一条裤子上写着句毫无意义的,我觉得只是为了让人觉得好象很吊的样子,所以印上去的,应该没有实际意思.
不好意思,才疏学浅.
ないくるないさあ？
なんくるないせめ？
奇怪的日语，不明白哦...
好象是没有去或不能去的意思
是怪了点,问问原文吧
怪
？？？？？