中科新闻网qq仙灵账号:sense 和 feel 的区别？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/13 04:02:05
你好!!
汉语的"感觉到,,,,",不管是感官知觉,还是有一种感情或想法,都可用feel 来表达.
例如:
The child must feel hungry now(孩子现在肯定饿了)
He felt a draught of cold air in his face(他感觉到有冷风吹到脸上).
sense 表示隐约感到.后面不可以接"冷,"饿","快乐"等的名词!!!
例如:
The moment I entered the house, I instinctively
sensed danger(我刚一进屋就感到有危险)
From the tone of the last letter from my mother, I sensed that my father was critially ill(从我母亲最近的一封信的口气里感觉到我父亲的病很危急了)
谢谢!!!
sense可以说是心理/精神上的，而feel 是肢体的感觉。两者不同啊
sense是一般做名词，表示人体感观的那些感觉
做动词时好像多是“察觉”的意思
feel一般是动词，“感觉”。名词用feeling
feel 是动词,感觉的意思,后面跟形容词如:feel hurt"觉得疼"
sense是名词 指的给人的"感觉"如:a sense of humour幽默感
前者显得理性一些，后者感性。