哈尔滨机场建设:翻译.请看问题补充说明.

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 17:06:24
An internal inconsistency has deen detected if this probles persists contact Symante Technical Supportat at http://serrice.symantec.com

"deen" 打错了吧，应该是"benn"
这样翻译：
发现了一个内部冲突，如果这个问题持续存在，请在网站“http://serrice.symantec.com”向赛门铁克诺顿公司索取技术支持。
这个不是直译，我这样译意思更清楚些.

如果这个问题继续与位于 http://serrice.symantec.com的symantec技术支持所联系,那么我们就可以发现它内部的矛盾

翻译.请看问题补充说明. 请看问题补充说明！！！ 请看问题补充说明 请看问题补充说明 请看问题补充说明 请看问题补充说明 请看问题补充说明 请看问题补充说明 请看问题补充说明 请看问题补充说明