上古卷轴5世界之喉诗歌:我谢谢你的痴心

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/04 06:42:43
用英语翻译

Thank you for your infatuation.

Thanks for your blind love.

Appreciate for your love.
直译是谢谢你的爱。英文对爱的表达一般都是比较直接的，一定要直译痴心的话，反而会有歧意。

Thank you for your infatuation.

I thank you the foolishness

thank you for your heart

我谢谢你的痴心 痴心的我 JTL的歌《我恨我痴心》， 没有结果的痴心-我该怎么办？ 《谢谢你给我的快乐》 我恨我痴心。。。。。。 男的痴心还是女的痴心？？ 我和她,我的痴心,她的无情....... 我恨我痴心的完整歌词谁可以告诉我?? 《我恨我痴心》有国语版的吗？