中科新闻网诛仙云梦庭支线任务:大家帮忙看一下
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 10:34:01
“xiaolin 偲僆儞俦僀儞捠怣傪偟杰偟效偆 !
柍桠咱僜僼僩偻僃倾傪擖庤偟杰偟效偆丅偙咱僜僼僩偻僃倾傪棙梡偟偰丄桭恖丄壠懓丄夛幮咱摨椈侧偳扤偲偱傕娙扨侦僆儞俦僀儞捠怣偑偱偒杰偡丅
偙咱僜僼僩偻僃倾傪棙梡偡傞偲丄埲压咱偙偲偑偱偒杰偡丅 僀儞僗伪儞僩 儊僢僙乕仆傪宪怣偱偒杰偡丅娙扨偱丄崅懔偱丄偟偐傕柍桠偱偡丅
壠懓傗桭恖偑僆儞俦僀儞偐偳偆偐傪妋捣偱偒杰偡丅
桭恖咱僐儞僺儏乕伪侦背榖傪偐偗偰壒恶僠儍僢僩傪偡傞偙偲偑偱偒杰偡丅
桭恖偑儊僢僙乕仆侦坟摎偟偰偄傞偐偳偆偐傪妋捣偱偒杰偡丅
儊乕儖咱怴拝儊僢僙乕仆咱捠抦傪庴偗傞偙偲偑偱偒杰偡丅
儊僢僙乕仆侦师咱傛偆侧奊暥帤傪巊梡偱偒杰偡丅”
x当我把ie浏览器上有查看-编码－日文时,变成了下面的文字：
“iaolin s！ンライン潴皿り€・梳・・・!
槙7・磨\フトウェアり宅御€・梳・・・Bi"磨\フトウェアり葺用k"・A友人、远処A芽.・桝・・楳・Ns€・煦柏Pu#Iンライン潴皿e€・・梳・B
氓桝dqメール アドレスり＝モk"逐о÷逐・准・・:
インストールe巧络"・・・A[樗)・ ボタンり¨リックk"・Aメンバ リストu2・・・逐・准・・B
--------------------------------------------------------------------------------
i"磨\フトウェアり葺用l"・・A・㍾€摩・冻・・・梳・B インスタント メッセージり女信s"・梳・B株娠s!A高漕€・Ak"・熹・・・・B
远処€癜F人e！ンラインe"・・・阔m认s"・梳・B
友人vヽンピュータu3d话り€・・仲・香`ャットり€・・・冻・・・梳・B
友人e＝ッセージu)桠啸・逐÷・・・・・阔m认s"・梳・B
メールv桟着メッセージv枢仁り语"・・・冻・・・梳・B
メッセージu.氓摩缧・蝿G赴建り携用s"・梳・B ”
大家帮我看看，我都晕死了
懂日语的朋友再帮忙看这段话什么意思
ト禳テ, ホメハヌミ。チヨ
ホメメムセュハユオスチヒト禝トミナ
ユ瞎チテテカ侊リヨキハヌホメヤレケ、ラ・ミハケモテオト.
ホメオネト禝トチェマオ
ト秧エソエユユニャトトク・ヌホメ?ケ・P・P・
ミ。チヨシムラモ
这可不是日语!你搞错啦吧!如果要翻译的话我给你翻译吧!不懂的就用问号代替哦!
译文(你在把ie浏览器上有查看-编码－日文前的翻译):
“ xiaolin 偲????????? 杰 ? 效偆 !
????????????? 杰 ? 效偆 ????????????? 偰 ??????? 夛 ??? 椈 ??? 偲 ??? 扨 ??????????? 杰 ??
????????????? 偲 ????? 偲 ??? 杰 ??????????? 乕仆 ????? 杰 ??? 扨 ??????? 偐 ??????
??????????? 偐 ? 偆偐 ????? 杰 ??
??????? 乕 ?? 背脊 ?? 偐 ? 偰 ?????????? 偲 ??? 杰 ??
?????? 乕仆 ?? 摎 ? 偰 ?? 偐 ? 偆偐 ????? 杰 ??
?乕儖 ??拜 ???乕仆 ??凬 l????? 偲 ??? 杰 ??
???乕仆???? 偆 ????????? 杰 ?? ”
译文(你在把ie浏览器上有查看-编码－日文只后的):
iaolin s ！nrain 潴盘子矣 ??梳 ???!
罗汉松 7?磨 \ ft 衣服矣家 ??梳 ???Bi" 磨 \ ft 衣服矣葺用途 k"?A 朋友， ?处理 A 芽 .?桝 ??楳 ?Ns??煦柏 Pu# I nrain 潴盘子 e???梳 ?B
氓桝 dq 邮件住址矣＝也 k" 逐о ÷ 逐 ?准 ??:
装设 e 巧 ?"???A[ 樗 )? 按钮矣 ¨ rik k"?A 会员目录 u2???逐 ?准 ??B
--------------------------------------------------------------------------------
i" 磨 \ ft 衣服矣葺用途 l"??A???摩????? 梳 ? B 速成消息矣女相信的 s"? 梳 ? B 股份娠 s! A 高漕 ?? Ak"? 熹 ???? B
?处理 ?白斑病 F 人 e ！nrain e"???? m? s"? 梳 ? B
朋友 v ヽ npiewta u3d?矣 ???交情 ?香气 ` at 矣???????? 梳 ? B
朋友 e ＝ seizi u)???逐 ÷?????? m? s"? 梳 ? B
邮件 v 横带套消息 v 户枢仁矣 ?"??????? 梳 ? B
消息 u.氓摩 ??蝿 G 赴建矣携用途 s"?梳 ?B ”
你补充的问题翻译是:
和禳之后 , homehanumi 永远。
homememuseuhauoschi 人类禝 tmina
开水瞎 chiteteka 侊 riyokihanuhomeyaleke ，们 ?mihakemoteot。
homeonet 禝 tchiemao
和秧 esoeuuniattk?nuhome?火气 ?P?P?
程度 chiyosimulamo。
我只能是这样了!我尽力了
这么明显的乱码都看不出来啊
乱码哦