失心迷宫净化率:line和thread之间的区别是什么?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/03 01:04:54

线形的抽象的线可以叫line
thread是缝衣服的线,实物的线。

line 多用于抽象的线,也可用于指画在地上的线,画在书本上的线

thread 多指缝衣服的线,也指思路,线索

祥见下:

line

n.
绳, 索, 线路, 航线, 诗句
vt.
排成一行, 顺...排列, 划线于, 使有线条, 使起皱纹
vi.
排队

thread
n. 线, 细丝, 线索, 思路, 螺纹

line 可以是抽象的也可以是具体的。不论是抽象的还是具体的,line 大多用来划分界线。

抽象的,有如:
The bottom line is that you should never ague with your boss.
The middle line of the river is the border between these two countries.

具体的,有如:
If you step on the white line, you are out of the bound.

thread 是线状实物,比较强调它的(物理)实质性。

如:
This rope is made of many pieces of thin cotton threads. You can use it to draw a line in the middle of the table.
This piece of thread is made of nylon.

thread是棉,毛,纱,丝等线,是比较细小的.needle and thread
for sewing(缝纫用的针和线)
也可比喻细小的东西,如 a thread of light(一线光)

line通常是指画出来或标出来的线.可以是直的,弯的或是其它(
straight,curved line, wavy , zigzag , spiral and so on)
line 也可表示一个人,一个家族,一个朝代的年表: Time line
of John Smith.
Line 跟thread 有相似的地方,它也可表示具体的一条线如:
fishing line(钓鱼线),clothes line(晒衣线),telephone
line(电话线).
什么时候用line? 什么是候用thread,只能是按照英文的习惯,
人家怎么说的我们就跟着怎么说.语言就讲习惯.
,