2017年最新款十字绣:请教这句话怎么译最恰当?