学好普通话 赵兵:you get it 。这句话怎么理解成 你猜对了,我按照子面理解怎么也理解不出来这意思。。

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 10:10:14

get it-->get the meaning-->understand

如果说,我知道了-->I've got it.(完成时态)

把IT看成事情的真正含义,这样翻译起来就成了你抓住了这事的真正意思,也就是你猜对了

口语中把这句话的实际意义引申到这个意思的