桂林那个景点离市区近:翻译下这个歌词，谢谢！

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/11 16:14:33
KinKi Kids - Another Christmas
作词：久保田洋司
作曲：Larry Forsberg.Sven-Inge Sjoberg.Lennart Wastt
编曲：Ha-J

「夜の観覧车 クリスマスの街を
二人だけの キャンドルライトにして…」
そんな12月は 来ないんだね

楽しいことだけ 考えて
歩いているつもりの 街角で
「Mama Kisses Santa」やけに楽しげで

二人でいるのがつらくなって
一人になったはずなのに

出逢ったのは January
恋した February
March and April 忘れない

Summer しだいに September
さよならの November
二人のChristmas songは もう…
Christmas On My Own

二人は待てなかった 12月を
二人だけの幸せをさえ
サンタを待ちくたびれた 子供のように

仆は Christmas Carol 君は Silver Jingle Bells
别〃の场所で同じ曲を
闻いてるかもしれないのにね

一人でいるのがさびしくて
二人になったはずなのに

出逢ったのは J
翻译日文的就可以了！谢谢！

「晚上的观赏 ? 圣诞节的街

二人只有的蜡烛右方做之后…」
那样的 12 月是不[没] 来的ん吧

只想快乐的事
走着的打算的街角是
「Mama Kisses Santa 」非常音乐既又～是

二人着的变痛苦
是应该成为一个人了

出来见面了的是 January
恋爱的 February
不[没] 忘记 March and April

随 Summer September
再见的 November
二人的 Christmas song 是已经…
Christmas On My Own

二人是等待的 12 月
只有二人的幸福连
像等待圣诞老人疲劳的孩子那样

仆 Christmas Carol 君是 Silver Jingle Bells
?〃啊 ?即使相同的曲子
?冻也说不定却吧

一个人着的寂寞之后
是应该成为二人了

出来见面了的是 J

先问一下,这个是日文还是英文?

「晚上的观赏 ? 圣诞节的街

二人只有的蜡烛右方做之后…」
那样的 12 月是不[没] 来的ん吧

只想快乐的事
走着的打算的街角是
「Mama Kisses Santa 」非常音乐既又～是

二人着的变痛苦
是应该成为一个人了

出来见面了的是 January
恋爱的 February
不[没] 忘记 March and April

随 Summer September
再见的 November
二人的 Christmas song 是已经…
Christmas On My Own

二人是等待的 12 月
只有二人的幸福连
像等待圣诞老人疲劳的孩子那样

仆 Christmas Carol 君是 Silver Jingle Bells
?〃啊 ?即使相同的曲子
?冻也说不定却吧

一个人着的寂寞之后
是应该成为二人了

出来见面了的是 J

翻译下这个歌词，谢谢！ 帮忙翻译下这个~~~谢谢 walking in the sky这个歌的歌词是什么意思啊? 翻译下!!谢谢 帮忙翻译一下这个歌词，谢谢 帮我翻译一下这个歌词,谢谢 帮忙翻译一下这个歌词，谢谢。 帮我翻译下歌词。。。谢谢 帮忙翻译下日文歌词 谢谢~~！ 请帮忙翻译下这个句子，谢谢~ 请帮忙翻译下这个句子，谢谢~