中科新闻网末代皇帝溥仪妹妹:英语高手帮我看看这句话对不？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/16 00:46:42
Not only did I not do well in study as I used to but also my lots of classmates.
不知道你原义是什么。
如果是肯定的，“我和我的许多同学学习象我过去那样好。”翻译为
Not only I but also lots of my classmates ARE DOING well in STUDIES as i used to.
如果是否定“我和我的许多同学学习都不象我过去那样好。”可翻译为
Neither my classmates nor I can do as well in studies as i used to.
用大写以示和其它答案的区别。注意DO 的时态，用现在时态和used to对比。
you are right
有语法错误。可改成：
Not only I ,but also lots of my classmates didn't do well in study as I used to.
wrong