中科新闻网林清重生记兰之妈妈网:句子理解
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/03 10:05:57
Supply is thus a priority not just for Big Oil CEOs. To achieve their goals environmentalists should put supply first, too, because when push comes to shove, energy security will trump all other issues.
其中when push comes to shove作何理解？
文章大意是石油的供应应优先考虑，然后再是环境安全之类。
其中when push comes to shove作何理解？
文章大意是石油的供应应优先考虑，然后再是环境安全之类。
当事态趋于严重时
根据前后文，应该理解为：
当到了供应紧张的时候。。。
push指的应该是push of supply
shove是猛推，强使的意思，这里应该指的是问题迫在眉睫。