菊花台小提琴谱带指法:I arrived in time ___the police beating the thief为什么不是in order to see 而是to see

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 10:51:48

我及时到那里正好看到了警察在打小偷,而不是我及时到那里的目的是为了看警察打小偷。语法上用in order to 没有错,只是语义上后者更合恰当一些。

动词不定式to see表示目的

用in order to多此一举,造成重复

我及时赶到,为了看到警察击退小偷