中科新闻网法术抵抗:拜托大家翻译一下这两段文言文
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 17:23:27
2孙叔敖为楚令尹，一国吏民皆来贺，有一老父衣麤衣，冠白冠，后来吊，孙叔敖正衣冠而出见之，谓老父曰：“楚王不知臣不肖，使臣受吏民之垢，人尽来贺，子独后来吊，岂有说乎？”父曰：“有说，身已贵而骄人者民去之；位已高而擅权者君恶之；禄已厚而不知足者患处之。”孙叔敖再拜曰：“敬受命，愿闻余教。”父曰：“位已高而意益下，官益大而心益小，禄已厚而慎不敢取；君谨守此三者足以治楚矣。
我曾经在炎热的夏天路过黄河北岸，觉得非常口渴，路边有梨树，许多人争先恐后地去摘来吃，只有衡独自坐在树下，好像什么事也没有发生一样。有人问他为什么不像其他人一样摘梨止渴，他回答道：“不是自己所有的东西，不可以拿的。”有人说：“在现在这样混乱的世道，这种道旁的梨树是没有主人来要钱的。”衡说：“这个梨没有主人，难道我的良心也没有主人吗？”别人有所馈赠，只要其中有一毫是不义之财，就不应该接受。庭院里有熟透的果实掉落在地上，即使是小孩子路过，也目不斜视地走过，这是他的家人这样教育他的。
孙叔敖担任楚州的令尹，整个州的官吏和百姓都来道贺，有一位老人穿着粗陋的衣衫，戴着白色的帽子，在最后才来祝贺孙叔敖整理衣冠出来见他，对老人说：“楚王不认为我没有才能，人们都来道贺，只有你最后才来，是不是有什么话要说？”老人说：“有人说过，由于自己显贵的身份而自视高于别人的人，人民会远离他；因为自己的地位高贵而篡夺权力的人君王会厌恶他；因为丰厚的俸禄而不知足的人是很难与人相处的。”孙叔敖向他拜了两次，说：“我会恭敬的接受您的教诲，并希望聆听更多的道理。”老人说：“地位高而意愿要越向着民众，官职越大而心要越，有了丰厚的俸禄而谨慎到不敢贸然使用；您只要遵守了这样三个道理就足够治理楚地了。
我曾经在炎热的夏天路过黄河北岸，觉得非常口渴，路边有梨树，许多人争先恐后地去摘来吃，只有衡独自坐在树下，好像什么事也没有发生一样。有人问他为什么不像其他人一样摘梨止渴，他回答道：“不是自己所有的东西，不可以拿的。”有人说：“在现在这样混乱的世道，这种道旁的梨树是没有主人来要钱的。”衡说：“这个梨没有主人，难道我的良心也没有主人吗？”别人有所馈赠，只要其中有一毫是不义之财，就不应该接受。庭院里有熟透的果实掉落在地上，即使是小孩子路过，也目不斜视地走过，这是他的家人这样教育他的。
孙叔敖担任楚州的令尹，整个州的官吏和百姓都来道贺，有一位老人穿着粗陋的衣衫，戴着白色的帽子，在最后才来祝贺孙叔敖整理衣冠出来见他，对老人说：“楚王不认为我没有才能，人们都来道贺，只有你最后才来，是不是有什么话要说？”老人说：“有人说过，由于自己显贵的身份而自视高于别人的人，人民会远离他；因为自己的地位高贵而篡夺权力的人君王会厌恶他；因为丰厚的俸禄而不知足的人是很难与人相处的。”孙叔敖向他拜了两次，说：“我会恭敬的接受您的教诲，并希望聆听更多的道理。”老人说：“地位高而意愿要越向着民众，官职越大而心要越，有了丰厚的俸禄而谨慎到不敢贸然使用；您只要遵守了这样三个道理就足够治理楚地了。
曾经有一次在酷暑中路过河阳县，非常口渴，路旁一棵梨树上结满了梨子。人们争着摘梨吃。只有许恒一个人坐在树下不动。有人问他为什么，他说：”不能拿没有主人的东西，那人说“这是没有主人的梨树啊。”许衡答道：“梨树没有主人，我的心也没有主人吗？