dnf传说地下城怎么进:日语翻译 谢谢 m(_ _)m

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/27 16:35:25
接客対応の7大用语

1.いらっしゃいませ

2.かしこまりました

3.少々お待ちください

4.お待たせいたしました

5.ありがとうございます

6.失礼いたします

7.相済みません、恐れ入ります

『新入社员のための総务マン入门(日本経済新闻社)』より

・在日米人家庭で働いているメイドさんは、英语が话せない

・アメリカに30年住んでも上达しない

・外国人教师だけでは上达しない

本书の効果的利用法

・まず本书のい全文を暗记すること。

各文を最低80回、精神统一して読んでください。

・1日10题やれば约1ヶ月で终了します。

・1日のノルマを果たした后、日本语の部分を见たとたん英语が出てくるかどうかチェックしてください。

『必ずものになる话すための英文法 初级编part1(研究社出版)』より

接客対応の7大用语
----接待顾客的7大用语
1.いらっしゃいませ
----欢迎光临
2.かしこまりました
----明白了/知道了
3.少々お待ちください
----请稍等
4.お待たせいたしました
----让您久等了
5.ありがとうございます
----谢谢
6.失礼いたします
----打扰了/对不起
7.相済みません、恐れ入ります
----对不起/抱歉
『新入社员のための総务マン入门(日本経済新闻社)』より
----摘自『为新职员的总务人员入门(日本经济报社)』

・在日米人家庭で働いているメイドさんは、英语が话せない
----在日本的美国人家中工作的Maid先生不会说英语
・アメリカに30年住んでも上达しない
----在美国住了30年也没有进步
・外国人教师だけでは上达しない
----只是外教没有进步
本书の効果的利用法
----本书的有效使用方法
・まず本书のい全文を暗记すること。
----首先记住本书的全文
各文を最低80回、精神统一して読んでください。
----请全神贯注朗读每篇文章至少80遍。
・1日10题やれば约1ヶ月で终了します。
----1天做10题的话,大约1个月可以结束。
・1日のノルマを果たした后、日本语の部分を见たとたん英语が出てくるかどうかチェックしてください。
----完成1天的任务后,请测试看看是否一看日语部分就能想出英语。
『必ずものになる话すための英文法 初级编part1(研究社出版)』より
----摘自『常用语的英文法 初级篇part1(研究社出版)』