中科新闻网经济新常态下的新动力:日语 没钱 怎么说啊~？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 15:31:44
日语 没钱 怎么说啊~？
把音注上啊~
把音注上啊~
お金を持っていない 身上没带钱
お金がないです お金がありません。没有钱或者钱没了
这两句都是很死板的说法,如果要加上点感情色彩的话,应该是 お金なんか持っていないよ！o ka ne nan ka mo tte i na i yo!
或者 お金があるもんか！o ka ne ga a ru mon ka!
金？一円さえ持っていないよ！钱?一分也没有!
ka ne? i ti en sa e mo tte i na i yo!
お金がないです :o ka ne ga na i de su.
お金がありません:o ka ne ga a li ma san.
お金を持っていない
お金(かね) ません
お金を持っていない 是"我现在身上没带钱"的意思
我没钱 应该是 お金がないです 或者 お金がありません。
お金がないです -----发音:o ka ne ga na i de si.
お金がありません -----发音:o ka ne ga a li ma san.
お金がない.这是简体.敬体是お金がありません.也可以用お金がなし。なし是ない的古语.现在日本的年轻人一般不用.
お金がないです 语法错误