中科新闻网西出阳关无敌人:为什么人们惯称拿破仑的名而不是姓？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/06 02:27:55
一般都是称呼surname的，如乔丹、华盛顿、路易十三、居里夫人```为什么不称拿破仑为“波拿巴一世”而是“拿破仑一世”
拿破仑不是纯法国人？！
拿破仑不是纯法国人？！
很好的问题!!!
我去看了一下资料从悲惨世界里找到了这样一条注释
⑩拿破仑是帝号。拿破仑姓Bonaparte（波拿巴），是由他原来的意大利姓Buonaparte（读如“布宛纳巴”），经过法国化后变成的。仇视他的人按照意大利语音叫他的姓，带有表示他不是法国土著的意思。
呵呵~仔细想想咯~明白了吧,拿破仑称帝时也的确是害怕有人以他不是正统法国人来攻击他,所以破例以拿破仑为帝号
拿破仑是帝号。拿破仑姓Bonaparte（波拿巴），是由他原来的意大利姓Buonaparte（读如“布宛纳巴”），经过法国化后变成的。仇视他的人按照意大利语音叫他的姓，带有表示他不是法国土著的意思。