中科新闻网眉毛向下弯的男人面相:他待我很友好，用英语怎么说？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 18:15:09
He is hard on me.
他待我很严厉。
那他待我很友好
He is friendly on me.
这么说对吗？
be hard on sb.是固定搭配
be friendly on sb.是不是固定搭配呢？
他待我很严厉。
那他待我很友好
He is friendly on me.
这么说对吗？
be hard on sb.是固定搭配
be friendly on sb.是不是固定搭配呢？
he's friendly on me??!!没有听过这种表达
he's friendly to me.有你想表达的意思，不过这样翻太“字面”了吧
he's nice/kind to me 这样说比较地道点
be friendly to sb.
Taduiwohenyouhao 谢谢！
He is friendly with me.
没有be friendly on sb.这种说法
He treats so friendly and kindly.
He treats me friendly