黑手单刷脱战:麻烦翻译一段话,谢谢!!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/10 03:29:04
We vvalue our customers' safety above anything eles.

If you prefer to return the entire mug, bring it back at any time for a full

repayment.

We vvalue our customers' safety above anything eles.

If you prefer to return the entire mug, bring it back at any time for a full

repayment.

麻烦翻译一段话,谢谢!!
.......
.......vvalue是value

We vvalue our customers' safety above anything eles.
我们认为顾客的安全至上

If you prefer to return the entire mug, bring it back at any time for a full repayment.
如果您愿意把杯子退回,任何时候来您都将得到全额赔款

下面是重复的

我们珍惜我们客人的安全凌驾于其他东西之上.
如果你想退还整个杯子,任何时候都可以把它带回来换取全额退款

value你多打一个 v

We value our customers' safety above anything eles.
我们把顾客的安全放在第一位.
If you prefer to return the entire mug, bring it back at any time for a full
如果你更愿意退回这个杯子.任何时候拿回来可以得到全额退款.
repayment.

我们把顾客的安全看的高于一切
在杯子完好无损的前提下,如果您想退货,可以随时拿回来,我们将全额退货

我们把顾客的安全放在第一位.
如果你更愿意退回这个杯子.任何时候拿回来可以得到全额退款.