自己怎样净宅:うち在什么情况下作第一人称?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 15:46:20
在<爱丽丝学园>发现这种用法,第一次听说
翻译成我们,咱们的时候是第一人称。
比如:うちのお姉さん 我的姐姐
うちの会社 我们的公司
对外讲到自己的家庭或公司,或与听话人而言“我”与“我”所提到的人更为亲密的情况时用
表“我”这一方
和熟人说话时可以使用
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 15:46:20
翻译成我们,咱们的时候是第一人称。
比如:うちのお姉さん 我的姐姐
うちの会社 我们的公司
对外讲到自己的家庭或公司,或与听话人而言“我”与“我”所提到的人更为亲密的情况时用
表“我”这一方
和熟人说话时可以使用