hero复数形式是什么:ぼくがまっているかのじょはどれぐらいとおいみらいにいるのか？

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/04/27 00:13:00

晕，这个不是昨天提问题要中翻日的那句么？
怎么今天变日翻中了。

我所等待的她在多远的未来。

但是我一直觉得どれぐらい不如どれほど好，感觉どれぐらい有一些太过直白具体的时间概念了。

补充点，我看见你把昨天的几个翻译都单独发贴，变成了日翻中，叫大家回答。虽然不明白你的具体用意。但是我可以明确的说，本贴的句子从语法上是绝对正确的。至于一些翻译细节上有一些不同，那是因为背景不清晰的缘故。如果这个句子对你很重要，你可以把你想要这个句子翻译的原因说出来。

与多少追看们在了又有我等的她

无论她在多远的地方,我都一直等待着她.

正确翻译：
我所等待的那个她正在多远的未来呢？
如果是在问这个问题的话：
呵呵，很快啦，只要心里想着，很快就会有心爱的女孩字来～

ぼくがまっているかのじょはどれぐらいとおいみらいにいるのか？一応は言っておかなければ、どうにもおさまりがつかないのではないでしょうか？一応言っておかなければ、どうにも収まりがつかないのではないでしょうか？什么意思会いたい会えない思い募るほどこの祈りが届かないのはなにかをきっと见失ってるから涙止%A 天気がいい日は、ここからとおくの山が “をつけている読者の方がたくさんおられますはまだ始めたばかりです”帮忙翻译啊！！ぼくたちいっかつたのしみすごす似るさくら开放そんなに短暂んけれどおれ信じるわたしたち出来る幸せ君を知ったその日からぼくの地狱におんがくは决えない是什么意思？父は北京なら学问に専念できるのではないかと、上京してみたが、ままにならなかった。怎么翻译？どうしてかやっと自分へ帰ることができる?どんなはやっと自分の軽い体を譲ることが?谁知道什么意思