中科新闻网扬州同城网:派出所这个名称的由来？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/04 06:41:04
1946年公安机关成立公所,1948年改称公安分驻所，1950年改称派出所。
派出所名称延续至今。
“派出”这两个字源于二战日本伪满洲国，派出所是日文的翻译，应该说是日本殖民文化的遗骸。 虽然“派出”已经融入汉语言，我认为作为这个问题的答案值得一提。
名称来历：
派出所属于一个外来词，来源于日语。本意是派出的分支机构的意思，在日语中并不是特指警察的派出机构，任何机构都可以有“派出所”。在我国这个词演变的今天，变成了专指公安机关的派出机构，就是我们说的派出所。
释义：
中国公安部门的基层机构，管理户口和基层治安等工作。旧中国警察局下面亦设有职能相似的此种机构。
1946年公安机关成立公所，1948年改称公安分驻所，1950年改称派出所。 派出所名称延续至今。
我国台湾省的警察局下分设基层机构亦称为派出所，其职能与大陆派出所一样。
来源于日文的翻译，深究一下，我们不难发现日语里很多词汇来自于英文的音译，“派出”其实音译于英文patrol。