冷库消防:日语:亚麻逮~~~亚麻逮~~~是啥意思?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 03:18:20
日语:亚麻逮~~~亚麻逮~~~是啥意思?

你说的我分析一下有两种情况:
1 亚麻逮 写成 やめて 意思是停止,也就是告诉对方不要 再进行具体的什么动作,活动等
2 亚麻逮 写成 止めて 意思也是停止,但是主要在互相追赶的情况下,或者是父母喊孩子时使用。

寒,其实这个词语在某些场合比较常见
没猜错的话就是yamete
一般来说是停的意思
如果是灵活的翻译的话可以译成不要(这么做)
不大可能是yamada电気,赫赫

这样的发音的话有两种可能,一种是姓,“山田”;一种是叫对方住手的意思。
不过按你的写法,好像是叫对方住手,也就是停止的意思

你的发音大概有些错误。根据你的发音写出来是やまで。
大概是やめて或がんばって
止めて(やめて)yamete 亚麦太 是停止的意思
顽张って(がんばって)ganbatte 杠恩吧太 是加油的意思

やめて:住手,住口都用这个词

可能是“山田”或者“是山”的意思。
山田:山田(やまだ)日语读“丫麻哒”
是山:山だ(やまだ)日语读“丫麻哒”