超碰在线人人碰:帮我写成英文

看过上面的写了之后，借了一点，因为有几个是有语法错误的.
I like you so much, but I don't know know how to express it, because I just want to make you happy. I want to do it, and hope I can do it. Perhaps I'm not qualified to say like that, but I wish you happiness from the bottom of my heart.

Love letter

Darling,

I love U so much, but I don't know how to show my love, for I simply just want to make you happy. I'd like to do so,and I hope I can. Perhaps I don't have that ability to think it over, however, I'd like to make U happy, truly.

Yours Sincerely,
xxx

在我翻这封情书的同时，忍不住赞叹你的文字质朴，真情流露，好感人啊，祝福你们！

我很喜欢你，但我不知道怎么去表达我的喜欢，因为我只是单纯的想让你快乐，我想这样做，也希望我能做的到，恐怕我没有这个能力去这样讲，但真心的想让你快乐。
I like you so much, but I don't know know how to express it, because I only want to make you happy, I want to do it, and hope I can do it. Perhaps I'm not qualified to say like that, but I wish you happiness from the bottom of my heart.

I really like you,though I don't know how to express myself,because I just want you to be happy.I wanna do so and hope I can.Maybe I'm not
qualified to say that,but these words are all from the bottom of my heart.

I love you so much, but i do not know how to express myself. I just want to make you happy,and i hope i could. Although i am afraid i dont have any, i am really faithful.

I like you very much, but I do not know how expresses my like, because I only am pure want to let you be joyful, I want to do like this , also hopes I can do, perhaps my ability like this has not said, but the sincerity wants to let you be joyful.