中科新闻网适宜放在卧室的花卉:越人养狗 中的一句话翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/12 15:20:10
将奚以狗为?
此句话中的句子成份以及各字所表达的意思
此句话中的句子成份以及各字所表达的意思
越人道上遇狗，狗下首摇尾人言曰：“我善猎，与若中分（对半分。）。”越人喜，引而俱归。食以粱肉，待
之以人礼。
狗得盛礼，日益倨（读音ju四声。傲慢。），猎得兽，必尽啖乃已。或嗤越人曰：“尔饮食之，得兽，狗尽啖，
将奚以狗为？”越人悟，因为分肉，多自与。狗怒，啮其首，断领足，走而去之。
夫以家人养狗，而与狗争食，几何不败也！
翻译成“那狗是干什么用的啊？”
最好给出上下文，光是一句话还不好说。
译:(你)还要狗干什么?
那狗是干什么用的啊？