中科新闻网八角金盘的风水作用:请教一个英语问题!
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 12:29:24
He suggested Jane leaving at home.
He suggested Jane's leaving at home.
为什么这两个句子都正确?是否加's有什么分别吗?
suggest sb. do sth.可以吗?
为什么要doing?
我英语不是很懂,希望大家帮一下!
He suggested Jane's leaving at home.
为什么这两个句子都正确?是否加's有什么分别吗?
suggest sb. do sth.可以吗?
为什么要doing?
我英语不是很懂,希望大家帮一下!
He suggested Jane leaving at home.
He suggested Jane's leaving at home.
提问者给出的句子好像意思上说不过去吧，应该是leaving home，中间加at是不对的。
两句中，第一句是“suggest＋宾语＋宾语补足语”的结构
第二句是“suggest＋宾语从句”的结构。
不过要注意哦，此句中suggest是表示的意思，译为：他表示珍妮准备离开家，但当suggest作为“建议”讲时，宾语从句中的谓语动词要用原形。
名词+ 's 表示名词所有格，意为“……的”
第一句;suggest sb. doing sth.
第二句：suggest sth
两句意思一样，但表达方法不一样
我认为都是正确的，意义也相近，但是严格来说还是有细微的差别的。
He suggested Jane leaving at home.
他建议简怎么做。（可能还没有发生的行为）。
He suggested Jane's leaving at home.
他建议了简怎么做（已经发生的事情）
PS。leave at home 这个词组的用法我觉得很难理解。
第一句,也可以:he suggested that jane left at home也就是说这里的leave是作动词用的，只是有了suggest这个动词才用动名词代替
第二句，是做名词的
is ok 作宾语时没有区别，作主语时只能用‘s