外出打工最少的省份:かもしれません的用法问题

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/02 19:28:51
かもしれません(かもしれない)
什么时候是“也许,可能”的意思
什么时候是 “...也可以”的意思

好象没有"也可以"的用法.没听日本人这么说是这个意思!你说的也可以是不是"...かまわない、...かまいません"而不是"...かもしれない,...かもしれません"

走错门了,不好意思,走人

かもしれません相当于汉语的:也许,可能,或许等意思。虽然也表示说话人的推测,但内容可能对,也可能不对,说话人能确定的程度相当大。
かもしれません的前面用动词或形容词的普通体,如是名词或形容词则用词干+かもしれません的形式。至于什么时候是“也许,可能”的意思,什么时候是 “...也可以”的意思一般不是分的很清楚。有时要看说话人的语气。

かもしれません相当于汉语的:也许/可能/或者等
使用时注意场合或说话人的语气。