中科新闻网备孕一年多都没有怀孕:有一句英语不懂！急求解
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/27 14:50:57
"Zoos are terrible places for animals to live"这句话live后怎么不加in？？？live不是不及物动词吗？应该要加介词，但书上却不加（人教新目标九年级UNIT15）！
这句话的意思是"动物园对于动物来说是一个很糟糕的生活环境." LIVE 意思是生活, IN 在这个时候不需要. 在以下情况可以加: IT IS REALLY A TERRIBLE THING THAT SOME ANIMALS HAVE TO LIVE IN THE ZOO.
中文也有类似句子,如 "这件房子的条件太差了,人不能在这里住." (THE CONDITION OF THIS HOUSE IS TOO TERRIBLE TO LIVE) 你说"住"后面还需要加 "在"吗? 但是 "我住在一件很简陋的房子里." (I LIVE IN A POOR HOUSE.)其实有时候,英文和中文是相通的.
学英语别太教条了
place往往带替where，比如 where do you live? = what place do you live? 所以不需要 in
动物住在动物园很糟糕！LIVE 是在句子的最后，所以不要加，如果说zoo is a terrible place when aminal live in there!
live in是指居住，而live 是指生活
这句话的意思是"动物园对于动物来说是一个很糟糕的生活环境.在这里，live是名词生活的意思，所以不加in啊