《桃源乡愁》阅读答案:"你沿着这条路径直走"我翻译的对吗？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 18:02:52
一个老外问路，我想说"你沿着这条路径直走"
"you walk directly along the way"
是这样翻译吗？
我要强调是直走，因为有很叉路，所以要他走直线，别走错了。

Go straight along this road.

take along this road

Go along this road,pls.

you should use"Go straight"

"你沿着这条路径直走"我翻译的对吗？ "这条短裤"怎么翻译? 若你要走跟你走"这是什么歌曲的歌词?粤语的 什么是"直人"? ps中怎么让文字沿着钢笔画的路径走？ “你先查查你的内存是不是打磨条",这打磨条时什么意思啊？ "妹妹你坐船头,哥哥我岸上走"这首歌曲名字叫什么 "等你走后心憔悴.........."这歌名叫啥啊?帮帮忙 谁有"情愿让你走"这首歌呀? 求歌名"能不能让我陪着你走.."