中科新闻网怎么改善下巴后缩:我想知道广东话里面都有那些俚语~!~!比较全面的啊 ~!
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 06:08:41
我对广东话挺感兴趣
而且自学的也可以,勉强可以听懂,说就说的不是很标准,那里面太多是俚语不太明白
谁能帮帮我,希望大家打出来
,实在不行网站也可以,不过最好不要网站,多谢晒~!~!~!~!~!~!
而且自学的也可以,勉强可以听懂,说就说的不是很标准,那里面太多是俚语不太明白
谁能帮帮我,希望大家打出来
,实在不行网站也可以,不过最好不要网站,多谢晒~!~!~!~!~!~!
一个北京朋友告诉我，Beyond的歌是他们唯一接受和会唱的粤语歌。不过，Byond的歌里有什么广东话俚语，他们看了字也不懂什么意思的，例如一首很出名的“俾面派对”：歌词如下：
俾面派对
曲：黄家驹 词：黄贯中
穿起一身金衣装 取消今天的工作
挤身缤纷的色彩 来让我去告诉你
派对永无真意义
不管相识不相识 尽管多的Say Hello
不需诸多的挑剔 无谓太过有性格
派对你要不缺席
你话唔俾面 他话唔赏面
似为名节做奴隶
种种方式的困绑 请柬一出怎抵挡
想出千般的推搪 明日富贵与闭翳
也要靠你俾下面
你都咪话唔俾面 咪话唔赏面
似用人脸造钱币
至惊至惊你地唔俾面
这首歌相信很多朋友都会唱了，“俾面”“赏面”意思都是给某人面子的意思。“俾”就是“给”的意思，买东西要“俾钱”，看完表演要“俾掌声”……