中科新闻网都市超级医圣免费下载:这句话是什么意思呀?
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/11 03:05:50
世间安得双全法，不负如来不负卿．
鱼与熊掌，二者不可得兼，忠与孝不得两全的意思。
直译是：世间哪里有让你两全其美的办法，既不辜负如来，又不辜负她。
其实就是说：你要做和尚，就不能爱人，如果爱人，你就不能事如来(出家事佛)。
卿，指女人,可能有尊称的意思。比如：“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命”中的“卿”。
意思是“世界上应该有一种全面的法律，不偏向你也不不偏向我。”
我可是语文课代表啊！嘿嘿……
这句话应该是这样:
世间安得双全法?不负如来不负卿．
意思是说,世间哪来的两全其美的方法,即不辜负一方,也不辜另一方!
还语文课代表呢。
这应该是和尚的情话，就是说世上哪里有一种双全的办法，既不辜负佛祖又不辜负你。
这不是《情癫大圣》里的台词么
唐僧爱上了岳美艳，又不敢背叛佛门~
如来指佛门清修之道，卿指的是儿女私情，就是他爱的那个MM~~这句话就是说他的心情很痛苦矛盾，这二者要如何才能两全？
应该是无比无奈之时说出的感叹之语：
天哪！这叫我如何是好！