中科新闻网打狗棍小铃铛怀孕:翻译3(请帮忙拉)
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/04 11:47:58
还有一部分~~我就不发了.能帮忙的请留QQ.或MSN
Operation
The operator must use the unit in accordance with the regulations. He/she must take local conditions into account and be aware of other people, especially
children, when operating the unit.
COMMERCIAL UNITS:
The unit may only be used by authorized persons who have received training or have demonstrated their ability to operate the unit.
DOMESTIC UNITS:
The unit may only be used by persons who have read and understood the Operating Instructions. Any queries should be directed to your local dealer.
The unit must net be operated by children or juveniles (danger of accidents due to incorrect use of the unit).
The unit must never be left unsupervised while the motor is running.
The water jet from the high-pressure nozzle produces a recoil on the gun. You should therefore hold the gun and spray lance firmly.
Transport
Switch off the motor and secure the unit before transporting.
Maintenance
Switch off the unit prior to all cleaning and maintenance work and before replacing components. Pull out the mains plug if the unit is mains-operated.
Repairs may only be carried out by authorized customer service centres or by specialists in this field who are familiar with all the relevant safety
regulations.
Commercial units which may be used in different locations are subject to a safety check according to VDE 0701.
Accessories and spare parts
Only use accessories and spare parts which have been approved by the manufacturer. Original accessories and spare parts guarantee that the unit can be operated safely and without any breakdowns.
Hot-water and petrol-engined units
Only use the fuel which is indicated in the operating instructions; unsuitable fuels could cause an explosion.
When refuelling petrol-engined units petrol does not spill onto hot surfaces.
Please comply with the special safety instructions in the operating instructions for petrol-engined units.
Sufficient ventilation and adequate exhaust gas removal must be provided if the unit is being used indoors (danger of poisoning).
The exhaust-gas opening must not be covered.
Do not bend over or reach into the exhaust-gas opening when the burner isin operation, and do not touch the boiler (danger of burns).
Operation
The operator must use the unit in accordance with the regulations. He/she must take local conditions into account and be aware of other people, especially
children, when operating the unit.
COMMERCIAL UNITS:
The unit may only be used by authorized persons who have received training or have demonstrated their ability to operate the unit.
DOMESTIC UNITS:
The unit may only be used by persons who have read and understood the Operating Instructions. Any queries should be directed to your local dealer.
The unit must net be operated by children or juveniles (danger of accidents due to incorrect use of the unit).
The unit must never be left unsupervised while the motor is running.
The water jet from the high-pressure nozzle produces a recoil on the gun. You should therefore hold the gun and spray lance firmly.
Transport
Switch off the motor and secure the unit before transporting.
Maintenance
Switch off the unit prior to all cleaning and maintenance work and before replacing components. Pull out the mains plug if the unit is mains-operated.
Repairs may only be carried out by authorized customer service centres or by specialists in this field who are familiar with all the relevant safety
regulations.
Commercial units which may be used in different locations are subject to a safety check according to VDE 0701.
Accessories and spare parts
Only use accessories and spare parts which have been approved by the manufacturer. Original accessories and spare parts guarantee that the unit can be operated safely and without any breakdowns.
Hot-water and petrol-engined units
Only use the fuel which is indicated in the operating instructions; unsuitable fuels could cause an explosion.
When refuelling petrol-engined units petrol does not spill onto hot surfaces.
Please comply with the special safety instructions in the operating instructions for petrol-engined units.
Sufficient ventilation and adequate exhaust gas removal must be provided if the unit is being used indoors (danger of poisoning).
The exhaust-gas opening must not be covered.
Do not bend over or reach into the exhaust-gas opening when the burner isin operation, and do not touch the boiler (danger of burns).
操作
操作员必须使用单位与章程符合。 他她必须考虑地方情况和意识到人民, 特别是
孩子, 当操作单位。
商业单位:
单位也许由接受了训练的授权人只使用或展示了他们的能力操作单位。
国内单位:
单位也许由读和了解操作说明书的人只使用。 所有询问应该被指挥对您的地方经销商。
单位必须捕网由孩子或juveniles (事故的危险管理由于对单位的不正确用途) 。
单位必须从未留给未加监督当马达运行。
水注从高压喷管导致反冲在枪。 您应该因此牢固地拿着枪和浪花长矛。
运输
熄火马达和巩固单位在运输之前。
维护
交换单位在所有清洁和维护之前和在替换组分之前。 拔出扼要塞住如果单位mains-operated 。
修理也许由通晓所有相关的安全的专家只执行由授权顾客服务中心或在这个领域
章程。
也许被使用用不同的地点的商业单位是依于安全支票根据VDE 0701 。
辅助部件和备件
只使用被制造者批准了的辅助部件和备件。 原始的辅助部件和备件保证, 单位可能被管理安全地和没有任何故障。
热水和汽油装有引擎的单位
只使用被表明在操作说明书的燃料; 不合适的燃料能导致爆炸。
当加油汽油装有引擎的单位汽油不溢出热表面。
请依从特别安全指令在操作说明书为汽油装有引擎的单位。
充足的透气和充分废气撤除必须被提供如果单位被使用得户内(毒化的危险) 。
exhaust-gas 开头不能报道。
不要弯曲或不要到达入exhaust-gas 开头当燃烧器isin 操作, 并且不要接触锅炉(烧伤的危险) 。
手术！