巴南区公安分局:我们相爱一辈子,永远不分开 用英语翻译一下

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/12 17:15:28
我们相爱一辈子,永远不分开 用英语翻译一下
那"永远不分开"呢?怎么翻??

我们相爱一辈子,永远不分开
We love each other forever and never separating.
永远不分开:
never separating.

楼上的the lifetime 错了。前面应加上介词for。这个句子才对了。因为那是个时间段。。

We love each other forever and ever.

We love each other the lifetime, never separating

We love each other forever.

我们相爱一辈子,永远不分开 用英语翻译一下 我们会永远在一起，用不分开吗？ 我们能相爱一辈子吗? 我相信我们会永远在一起不分开,宝贝我爱你 谁能帮我找一下:我们永远不分开--郁雨君写的 我和女友异地工作，一男的追我女友，说她不留下就等她一辈子，我们还互相相爱，我该怎么做？ 韩文翻译:就算我们的故事没有明天 情愿一辈子 不分开 为什么我们那么相爱还会分开？？ 生米煮成熟饭是否可以永远不分开？ 我们永远都不要分开.应该怎么翻译?