中科新闻网刘潇是西工大的老师吗:要学好翻译需要些什么？目前有哪些比较好翻译学校？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 22:04:49
我是大二英语系学生，我下学期的第二外语是法语，我很想做同声传译。我们学校无法培养好的翻译人才，所以我想以后考到上外或北外读研时再学翻译。现在我们又在选下学期的辅修课。我不知道再选了辅修课之后还有没有足够的精力学翻译，还害怕现在不选辅修课，万一翻译没学好的话，就业面就很窄了。我很矛盾。烦请高人指点迷津。
或者我应该把更多精力放在辅修科目上？
或者我应该把更多精力放在辅修科目上？
一方面精通外语，一方面了解母语，这是一种互相转换的关系，所以对两者都要精通。北京的话正规的翻译培训机构挺多的。我推荐你去中国外文局培训中心。另外北外的培训班也不错，但是翻译方面的我觉得还是外文局和外文出版社更专业一些。