欢送老兵退伍对联:文人墨客,遣兴之作,革命家,怎么译?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/14 14:57:11

文人墨客:a writer or the man of letters

革命家:revolutionist

遣兴之作:the writing by one's interesting

writers and painters
masterpiece with one's painstaking labour
revolutionist

"遣兴之作"应该是"潜心之作"