中科新闻网余干县魔里得了什么病:帮忙逐字翻译下 积雨辋川庄作～～
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/10 12:28:04
积雨辋川庄作
王维
积雨空林烟火迟， 蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭， 阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿， 松下清斋折露葵。
野老与人争席罢， 海鸥何事更相疑？
王维
积雨空林烟火迟， 蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭， 阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿， 松下清斋折露葵。
野老与人争席罢， 海鸥何事更相疑？
积雨辋川庄作
此诗写隐居田园生活与超然自适心态。前半写景，一、二句为田家生活情状，“烟火迟”传出雨天神韵。菑，是开垦一年的土地，这里泛指田亩。三、四句为自然景象，“漠漠”、“阴阴”使景面既开阔又深邃，进一步渲染久雨天气迷蒙气息。后半写情，“习静”、“清斋”见其安于禅寂生活方式，而又借《庄子》中杨朱争席与《列子》中海鸥相疑之典，进而表明已自然之道。此诗特色，不仅在于颔联写景画意盎然，而且在于尾联以老庄哲学融入奉佛生涯，可见其隐逸思想的多样构成因素与方式。