哈医大二皮肤科杨建勋:capture potential

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 05:07:49
capture potential怎么翻译呢 尤其在土地利用问题中 谢谢
全句是recognize procedures that can be used to estimate the capture potential for identified uses for a vacant site 如果翻译成上面那个 有点不通呢

capture
n.
捕获, 战利品
vt.
俘获, 捕获, 夺取
potential
adj.
潜在的, 可能的, 势的, 位的
n.
潜能, 潜力, 电压
上下文太少,很难联系,不过我还是试一下翻译:
意思约为:鉴别一块空地的用途,要认清评估俘获(得益)潜力的程序。

占领潜在的资源